Die Tage „zwischen den Jahren“ – Noch einmal tief Luft holen, sich die Zeit nehmen und mit dem vergangenem Jahr abzuschließen, in Erinnerungen schwelgen, Pläne schmieden und sich für einen Neubeginn vorzubereiten. —
These days – take time for a deap breath, remember, make plans, before the new year begins! The weather here in bavaria is crazy, it’s much too warm outside and we still wait for Snow and some Winter days
Die Tage „zwischen den Jahren“ – Noch einmal tief Luft holen, sich die Zeit nehmen und mit dem vergangenem Jahr abzuschließen, in Erinnerungen schwelgen, Pläne schmieden und sich für einen Neubeginn vorzubereiten. — These days – take time for a deap breath, remember, make plans, before the new year begins! The weather here in bavaria is crazy, it’s much too warm outside and we still wait for Snow and some Winter days
Geh weiter, Zeit, bleib steh, dua ma den Gfalln, dua net vergeh! Geh weiter, Zeit, bleib steh, wart bloß a bisserl, ‘s waar grad so schee! Auszug aus dem wunderbaren Gedicht von Helmut Zöpfl, geb. 1937
Geh weiter, Zeit, bleib steh,
dua ma den Gfalln, dua net vergeh!
Geh weiter, Zeit, bleib steh,
wart bloß a bisserl,
‘s waar grad so schee!
Auszug aus dem wunderbaren Gedicht von Helmut Zöpfl, geb. 1937