Nebel.
—
Fog
Ganz ruhig und entspannt haben wir heute den Neujahrsspaziergang durch die nebelige Landschaft gemacht – das neue Jahr scheint auch noch ein wenig verschlafen zu sein und lässt es wie wir ganz ruhig angehen. ❤️ Es war ganz still draußen und kein Mensch außer uns war unterwegs. Das war genau das richtige für Merle, die vom Feuerwerk gestern noch ganz schön durch den Wind ist, das arme Mäuschen 😔… Wie ist es euch und euren Hunden gestern ergangen?
Die Tage „zwischen den Jahren“ – Noch einmal tief Luft holen, sich die Zeit nehmen und mit dem vergangenem Jahr abzuschließen, in Erinnerungen schwelgen, Pläne schmieden und sich für einen Neubeginn vorzubereiten. —
These days – take time for a deap breath, remember, make plans, before the new year begins! The weather here in bavaria is crazy, it’s much too warm outside and we still wait for Snow and some Winter days
Wie das an diesen Tagen so üblich ist schwelge ich gerade in Erinnerungen vom vergangenen Jahr – dabei bin ich auf dieses Foto vom Januar 2015 gestoßen! 😍 da wird einem doch gleich frostig kalt und weihnachtlich ums Herz ❤, oder?
️Wir wünschen euch allen besinnliche Tage voll mit all den kleinen Dingen, die euch einfach glücklich machen!
Merle & Steffi
Mit unserem Kopf in den Wolken und den Beinen fest auf dem Boden…
— With our head in the clouds and the feet on the ground
Geh weiter, Zeit, bleib steh,
dua ma den Gfalln, dua net vergeh!
Geh weiter, Zeit, bleib steh,
wart bloß a bisserl,
‘s waar grad so schee!
Auszug aus dem wunderbaren Gedicht von Helmut Zöpfl, geb. 1937
Am seidenen Faden.
—
Summer memories are hanging by a thread
Leben heißt rückwärts gelesen „Nebel“. Vielleicht ist das der Grund wieso wir manchmal nicht durchblicken
Willkommen all ihr wundervoll stillen, nebeligen September-Morgen-Spaziergänge! —
Welcome all You wonderful silent foggy September morning walks